CURRICULUM VITAE DETAILLE

______

 

Nom : GEOFFROY

Prénoms : Alain, Michel

Né le : 11/02/53, à Epernay (France)

Nationalité : française

Situation de famille : marié, deux enfant.

Adresse : 73 rue Frédéric Chopin

97419 La Possession (Ile de La Réunion)

Téléphone : 02 62 44 31 15

Email : alain-michel.geoffroy@univ-reunion.fr 

Profession : Professeur des Universités (1ère classe) à l'université de La Réunion. Spécialités: Littérature et Civilisation américaines, littérature sud-africaine

                       Psychanalyste praticien

 

Carrière universitaire :

 

1984-89 : chargé d’enseignement à l’université de Paris-Nord

1989-92 : maître de conférences à l’université de La Réunion

depuis 1992 : professeur des universités à l’université de La Réunion

 

Diplômes et formation universitaire :

 

- Habilitation à diriger les recherches, directeur de recherche : Monsieur le Professeur André Bleikasten, obtenue à l'unanimité des membres du jury (MM. les Professeurs Bleikasten, Gresset, Pitavy, Rouberol, Vauthier), Université des Sciences Humaines de Strasbourg, 1991.

- Doctorat (nouveau régime). Titre de la thèse: William Faulkner, le temps de l'enfance, directeur de recherche : Monsieur le Professeur Jean Rouberol, président du jury de soutenance: Monsieur le Professeur André Bleikasten (mention "Très Honorable" à l'unanimité des membres du jury, proposée pour publication), Université Paris IV-Sorbonne, 1988.

- D.E.A. d'études Nord-Américaines. Titre du mémoire: L'enfance de l'art, directeur de recherche : Monsieur le Professeur Jean Rouberol, Université Paris IV-Sorbonne, 1985.

- D.E.A. de Psychanalyse. Titre du mémoire: Initiation et lecture chez les Aborigènes d'Australie, directeur de recherche: Monsieur le Professeur François Regnault, Université Paris VIII, 1985.

 

Fonctions administratives à l’université :

 

- Directeur et fondateur de l'Observatoire Réunionnais des Arts, des Cultures et des Littératures dans leur Environnement (ORACLE) de 1992 à 2009, fédérant 5 groupes de recherches universitaires : le Groupe de Recherches sur l'Afrique du Sud, le Groupe de Recherches Nord-Américaines, le Groupe de Recherches du Monde Hispanique, le Cercle Interdisciplinaire de Recherches sur l'Afrique et l'Océan Indien, et le Collectif de Recherches sur l’Ecriture et l’Espace. ORACLE réunit 21 enseignants-chercheurs de l’université de La Réunion et appartient à l’Equipe d'accueil n° 4078). http://laboratoires.univ-reunion.fr/oracle/

- Coordonnateur et porteur de projet de l’option « Interculturalité » du MASTER de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines (2005).

- Vice-Président du Conseil Scientifique (1994-97)

- Responsable de l’option « Etudes Anglophones » dans le DEA « Lettres et Sciences Sociales » de l’université de La Réunion 1995-2001

- Directeur et fondateur de la revue semestrielle ALIZES, revue angliciste de La Réunion (comité de lecture international, numéro 33 en préparation).

http://laboratoires.univ-reunion.fr/oracle/documents/26.html

- Directeur du département de Langues Vivantes Etrangères, de 1990 à 1992.

- Chargé de mission auprès du Doyen de la Faculté des Lettres, chargé de l'équi­pement Informatique de 1990 à 1991.

- Responsable pédagogique de la préparation au CAPES externe jusqu'en 1991. Mise en place d'une préparation complète jusque-là inexistante à l'université de La Réunion.

- Vice-président de la commission de spécialistes 11ème section (Etudes anglophones) 1998-2002.

- Président de la Commission de spécialistes 11, 12 et 14èmes sections.

- Membre du Conseil Scientifique (93-97)

- Membre du Conseil de Faculté (1993-97, 2000-02)

- Membre du conseil de l’Ecole Doctorale Interdisciplinaire (1999-2003).

- Président de la commission d'élaboration des sujets du baccalauréat (L.V. 2) (90-94).

- Membre de la commission d’experts chargée de l’attribution des bourses de recherche (Conseil de Région) 1994-97.

 

Contrats académiques

 

- Prime d’encadrement pédagogique (1991-1995)

- Prime d’administration (vice-présidence de l’université - 1996)

- Prime d’encadrement doctoral (1998-2010).

 

GROUPES DE RECHERCHE                                                                            

 

 - Directeur (1992-2009) et fondateur de l'Observatoire Réunionnais des Arts, des Cultures et des Littératures dans leur Environnement (ORACLE), Université de La Réunion

- Membre de l’UPRES « Etudes Faulknériennes » à l’université de Rennes II.

- Membre de l’Atelier « Littérature, idées, images aux Etats-Unis (19ème siècle) » Institut d’Anglais Charles V, université de Paris VII.

- 1989-1992, membre du Centre de Recherches Littéraires et Historiques de l'université de La Réunion.

- De 1988 à 1989, membre du Centre de Recherches d'Etudes Nord-Améri­caines de l'université de Paris IV Sorbonne.

- De 1987 à 1989, membre du groupe de recherche "Pergolèse", sur Psychana­lyse et Littérature ; A.T.P. affiliée au C.N.R.S. (Responsables : Antonia Fonyi et André Jarry, chargés de recherches au C.N.R.S.).

 

SOCIETE SAVANTES :

 

- Membre de la Société des Anglicistes de l'Enseignement Supérieur (S.A.E.S.).

- Membre de l'Association Française d'Etudes Américaines (A.F.E.A.).

 

BOURSE DE RECHERCHES :

 

- Obtention pour l'année 1988-1989 d'une bourse de recherche Fulbright, ayant permis un voyage d'étude dans le sud des Etats-Unis (Virginie, Mississippi, Louisiane, Texas).

 

ARTICLES

 

1 - “The Speech of the Past in Faulkner's Requiem for a Nun”, in Journées de Villetaneuse, 1981-1986, Université de Paris XIII- Revue du CELDA, 1988.

2 - “Le temps fluide, effet d'une structure temporelle dans The Wild Palms” in Americana N° 1, Paris : Presses de l'Université de Paris IV-Sorbonne, 1988.

3 - “Doom and Desire in Faulkner's 'That Evening Sun'” in Americana N° 1, Paris : Presses de l'Université de Paris IV-Sorbonne, 1988.

4 - “Dreams in Doris Lessing's The Grass is Singing”, Commonwealth, revue de la Société d'Etudes des Pays du Commonwealth ; printemps 1989.

5 – « Michel Gresset, Fascination : Faulkner’s Fictions, 1919-1936, Duke University Press, 1989 », recension, Etudes Anglaises, 1990.

6 - “Stase et flux temporel dans Troilus and Cressida”, in Alizés, N° 1, Université de La Réunion, janvier 1991.

7 - “Le gauche et l'absurde : réflexions méthodologiques sur la traduction”, Université de Paris XIII, Revue du CELDA, Hommage à Maurice Cling, 1991.

8 - “L'enfant et la plume”, numéro “Faulkner”, Europe, 1991.

9 - “Le pouvoir à la lettre dans Absalom, Absalom! de William Faulkner”, Alizés, N° 2/3, Université de La Réunion, 1991-92.

10 - “Through Rosa's Looking Glass : Thomas Sutpen's Self-Portrait,” Summer issue of the Mississippi Quarterly, 1992.

11 - “Daisy Buchanan, the Heart of The Great Gatsby,” Alizés, N° 4, Université de La Réunion, 1992.

12 - “L'obsession de la page blanche dans Waiting for theBarbarians de J.M. Coetzee”, Alizés, N° 5, Université de La Réunion, 1993.

13 - “William Faulkner's 'The Leg': the Printed Story of an 'unprintable phrase'”, Journal of the Short Story in English, Université d'Angers, n° 20, Spring 1993.

14 - “The Polynesians of Hawaii: Surviving a Biological, Political and Cultural Genocide”, Alizés, N° 6, Université de La Réunion, 1993.

15 - “Abraham Lincoln, ou la fin de l'ére des compromis”, Cahiers du CRLH-CIRAOI, n° 9, L’Harmattan, Université de La Réunion, 1994.

16 - “The Father's Poisonous Legacy in Absalom, Absalom by William Faulkner”, Alizés, n° 7, Université de La Réunion, 1994.

17 - “J. M. Coetzee: The Issue of Writing for a South African Writer,” in Actes du Séminaires « Multiculturalisme et identité dans une société pluriethnique: l’Afrique du Sud, Alizés, n° 9, Université de La Réunion, 1995.

18 - “Text and Vortex in Faulkner’s Sanctuary, Alizés n° 10, Université de La Réunion, 1995.

19 - “Mais qui était donc Peter Rugg”, Revue Française d’Etudes Américaines, n° 68, 1996.

20 - “ From Peter Rugg to Paul Revere: an Account of some Bostonian Revolutionary Rides” in Alizés, n° 11, Mai 1996.

21 - “What drove Peter Rugg Raving Mad, a Psychoanalytical Enquiry” in Alizés, n° 11, Mai 1996.

22 - “Déclin et résistance chez les Polynésiens d’Hawaii”, Revue du CECILE, Université de Reims, (1997).

23 – « D’un manque essentiel à l’écriture, ou « La vie privée » d’Henry James », in Henry James ou le fluide sacré de la fiction, coll. Americana, Cahiers du CRLH, Paris : L’Harmattan, 1998.

24 – “’The Man with the Cloaks’ or the Moral Rewriting of ‘Peter Rugg’” in Alizés, n° 16 Juin 1998.

25 – “The Schoolmaster of Stingy Hollow” in Alizés, n° 16 Juin 1998.

26 – “Dreams in Austin’s ‘Martha Gardner’” in Alizés, n° 16 Juin 1998.

27 – “William Austin’s Fictions: a Certain Taste for Paradox” in Alizés, n° 16 Juin 1998.

28 – “La psychologie des rêves dans « Martha Gardner »” (1837) de William Austin, Revue Française d’Etudes Américaines, n° 80, 1999.

29 – “Death and Desire in Washington Irving’s ‘The Devil and Tom Walker’” in Alizés, n° 17 “Washington Irving”, Bernard Terramorsi ed. June 1999.

30 – « Le complexe de Peter Pan dans « Rip Van Winkle » de Washington Irving, Travaux & Documents, Université de La Réunion, 2000.

31 – "William Austin dans le siècle: bref parcours d'un texte fondateur", Intertextualités et idéologies de l'interculturalité , ed. Carpanin Marimoutou, coll. "Praxilingue" (Montpellier: Publications de l'université de Montpellier, 2003)

32 – « Daniel Royot « La littérature américaine », Que sais-je, PUF », recension, Etudes Anglaises, 2004.

33 – «Defaulting Fathers in Faulkner's Knight's Gambit », Alizés n° 25-26, Université de La Réunion, juillet 2005.

34 – "Knight’s Gambit (1949) de William Faulkner: dilemmes diégétique et auctorial", Alizés n° 30, Université de La Réunion, Décembre 2008.

35 - Enlèvement nocturne ou Les ravages de la pulsion scopique dans un texte fantastique américain apocryphe de 1829 : « A Mystery of the Sea », Image and Narrative,

 http://www.imageandnarrative.be/inarchive/Images_de_l_invisible/Geoffroy.htm, 2009.

36 - "Throes, Pangs and Latent Homosexuality: A Moony Ride under a Wild Moon in a Literary Fantasy by Nathaniel Parker Willis (1806-1867), Alizés n° 31-32, Université de La Réunion, Décembre 2009.

37 - "Unforeseen Side Effects of Public Transport: an Incestuous Fantasy in a New England Narrative by Nathaniel Parker Willis", Alizés n° 35, Université de La Réunion, Juillet 2011.

 

OUVRAGES :

 

1 - Le ressac de l'enfance chez William Faulkner, Publications du C.R.L.H., collection "Americana", diffusion Didier Erudition, 1991, 364 pages.

2 - Traduction commentée de « Rip Van Winkle », « La légende du Val Dormant » de Washington Irving et « Peter Rugg, le disparu » de William Austin, in Trois récits fantastiques américains, Paris : José Corti, mai 1996.

3 - Edition de la première version intégrale de “Peter Rugg, the Missing Man” de William Austin, accompagnée de quatre essais critiques dont deux de l’éditeur, Alizés, n° 11, Mai 1996.

4 – Rip, l’endormi, (traduction) Paris : Editions du Sorbier, 1997.

5 - Edition de la première version intégrale de l’œuvre de fiction de William Austin, accompagnée d’essais critiques, « The Man with the Cloak and other stories » Alizés, n° 16, 1998.

6 – Histoires étranges de Nouvelle Angleterre, traduction intégrale de l’œuvre de fiction de William Austin (Lithurge Editions, 1999)

7 – La légende du cavalier sans tête, (traduction), Paris : Fayard, Fév. 2000.

9 – Twenty-three Unlikely Stories published in The American Monthly Magazine (edition, notice and footnotes), numéro special Alizés, 2006.

10 – Quatrième volume des œuvres de William Faulkner, « La Pléiade », traduction commentée et variantes de Le Gambit du cavalier, Paris: Gallimard, 2007.

11 -  (ed.) Old Days, New Days, Alizés n° 33, Université de La Réunion, December 2010.

12 - (ed. / Claude Féral) Genre et Gouvernance, Alizés n° 3.4, Université de La Réunion, Janvier 2011.

13 - (ed.) Straddled Borders, Alizés n° 35, Université de La Réunion, Juillet 2011.

 

Romans:

Les chiens de Saint Elme, Manneville La Goupil: Editions Lithurge, 1999, et Paris: Le Manuscrit, 2007.

La stratégie du mort, Paris: Le Manuscrit, 2007.

 

 

COMMUNICATIONS :

 

1 - “Psychanalyse et Littérature : du rêve au roman”, communication pro­noncée dans le cadre du groupe “Pergolèse” (A.T.P. du C.N.R.S.) Paris, Novembre 1987.

2 - “Identité et identifications dans Absalom! Absalom! de William Faulkner”, communication au congrès annuel de la Société des Anglicistes de l'Enseigne­ment Supérieur, Besançon, avril 1988.

3 - “Psychanalyse appliquée aux textes littéraires : problèmes de la méthode et esthétique”, dans le cadre des travaux de l'atelier “Psychanalyse et esthétique littéraire : articulations méthodologiques” projet n° 21, promu par le C.N.R.S. et la M.I.R.E. (Paris, 27 février 1989).

4 - “John M. Coetzee: The Issue of Writing in South Africa,” communication faite au séminaire international « Multiculturalisme et identité dans une société pluriethnique: le cas de l’Afrique du Sud » (Université de La Réunion, décembre 1994).

5 - Intervention à une table ronde sur “ le canon en littérature ” Congrès annuel de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (Clermont Ferrand, 1995).

6 - Déclin et résistance chez les Polynésiens d’Hawai‘i : une vision revendicatrice, Université de La Réunion,mars 1996).

7 – « Psychanalyse et littérature : l’héritage freudien » communication au colloque international « Etat des lieux et rôle des sciences humaines », Antananarivo, février 1998.

8 – « L’espace américain », conférence prononcée à L’ENS d’Antananarivo, mai 1998.

9 – « Réflexions méthodologiques sur la traduction » conférence prononcée au CITE, Antananarivo, mai 1998.

10 – « Lecture sociocritique de ‘Peter Rugg, the Missing Man’ de William Austin », Séminaire sur « la forme brève au 19ème siècle américain », Université de Paris VII, novembre 2000.

11 – « Les écrits de fiction de William Austin (1778-1841): militantisme et

édition dans le Boston unitarien. » Congrès SAES, mai 2001.

12 – « William Austin dans le siècle : bref parcours d’un texte fondateur », colloque « Intertextualités et idéologies de l'interculturalité », UPRESA-CNRS, Université de La Réunion, juin 2002.

13 - «Eclipses de parenté: l'innomable aux portes de la famille», colloque « Maternité et Paternité à la lumière du genre dasn l'Océan indien", OSOI, Université de La Réunion, octobre 2013.

 

ORGANISATION DE COLLOQUES:

 

- Co-organisateur du séminaire international « The Quest for Identity in a Multicultural Society : South Africa », Université de La Réunion, Décembre 1994.

- Co-organisateur du séminaire international « Women in Multicultural South Africa », Université de La Réunion, Décembre 1996.

- Co-organisateur du séminaire international « Language and Education in Multicultural South Africa », Université de La Réunion, Décembre 1998.

- Co-organisateur du séminaire international « Writing in South Africa after apartheid », Université de La Réunion, Décembre 2000.

- Co-organisateur du séminaire international « Founding myths in the new South Africa », Université de La Réunion, mars 2003.

- Co-organisateur du séminaire international « Environnement urbain et périurbain », Université de La Réunion, avril 2007.

 

REALISATIONS :

 

1 – Conception, programmation et mise en place du site INTERNET d’ORACLE depuis mars 2003 : plus de 250 articles en ligne. http://laboratoires.univ-reunion.fr/oracle/

2- Deux didacticiels d'Anglais (anglais commercial et étude de quelques structures gramma­ticales), Diffusion LOISITECH, 1985, 86.

 

Implications pédagogiques d’encadrement :

 

- Master : responsable du projet de l’option « Civilisations comparées, littérature du colonialisme, politique et pratiques éducatives » du master « Lettres et Sciences Humaines » regroupant trois centres de recherches (ORACLE, CIRCI, CURAPS). Responsable du parcours-type « Civilisations, littératures et arts comparés du monde anglophone (vers la recherche et les concours de l’enseignement)

- Ecole doctorale : coordinateur du module « professionnalisation ».

- Responsable de l’option « Etudes Anglophones » du DEA « Lettres et Sciences Sociales » (1994-2002)

- Responsable pédagogique de la maîtrise d’Etudes Anglophones de 1994 à 2000 (130 étudiants).

 

Activités et enseignement en relation avec la recherche :

 

 

Direction d'HDR :

1- Sophie Menoux, (jury : MM les Pr. Claude Fiérobe (Reims), président, Alain Jumeau (Paris IV), François Gallix, (Paris III), Bernard Terramorsi (La Réunion), Alain Geoffroy (La Réunion) soutenue en 1997, université de La Réunion.

2- François Duban, (jury : MM les Pr. Michel Bandry (Montpellier III), René Robert (La Réunion), Daniel Royot (Paris III), président, Alain Suberchicot (Lyon III), Alain Geoffroy (La Réunion), soutenue juin 2002, université de La Réunion.

3- Claude Féral, (jury : MM les Pr David Johnson (Cambridge), Bernard Vincent (Orléans), Robert, Griffith (Chambéry), François Duban (La Réunion), Alain Geoffroy (La Réunion) soutenue le 6 juin 2005.

 

- Directions de thèses soutenues ou en cours :

 

1- « Images de la mère dans l'œuvre de Kate Chopin, » Catherine Morgan-Proux, soutenue en janvier 1999 (jury : Daniel Royot (Paris III), président, Danièle Pitavy (Dijon), Ginette Castro (Bordeaux III), Sophie Menoux (La Réunion), Alain Geoffroy (La Réunion)) mention « Très Honorable, avec les félicitations du jury.

2 - « La ligue gaélique », Renée Tosser, co-directeur Hervé Abalain (univ. de Brest), (jury : Hervé Abalain (Brest), Claude Fiérobe (Reims), président, Claude Féral (La Réunion), Alain Geoffroy (La Réunion), soutenue le 6 mai 2000, mention « Très Honorable ».

2 - « Parcours des premières fictions de Paul Auster (1982-89): de l’alchimie au labyrinthe de verre », Brigitte Villequin-Mongouachon, soutenue en nov. 2000. (jury : Marc Chénetier (Paris VII), président, Alain Geoffroy (La Réunion), Gwénaël Ponnau (La Réunion), Jacques Pothier (Versailles-St Quentin), mention « Très Honorable ».

4 - « Le lobby des armes dans l’Etat de New York », Didier Combeau, co-directrice : Sophie Body-Gendrot, soutenance octobre 2004, mention « Très Honorable » avec les félicitations du jury à l’unanimité, Prix « Marie-France Toinet » 2005.

5 - «  Le statut des aborigènes d’Australie depuis les années 60 », Isabelle Auguste, Jury : Peter Read (Sydney), Xavier Pons (Toulouse 2), Martine Piquet (Paris IX), Claude Féral (La Réunion) Alain Geoffroy (La Réunion), mention Très Honorable, 2005.

6 - « Quête de l’identité chez les Indiens Squaxin », Robert Emeras ; Jury : Daniel Royot (Paris III), Béatrice Rigal-Cellar (Bordeaux 11), François Duban (La Réunion) Alain Geoffroy (La Réunion), mention Très Honorable, 2005.

7 - « Edition et roman : conditions et ressorts de l’innovation dans la nouvelle littérature en anglais de l’Afrique du Sud démocratique. Le cas de Kwela, Cape Town (1994-2004) », Serge Breysse; jury: Robert Griffith (Chambéry), Cecil Abrahams (Syracuse, NY), Richard Samain (Nancy II), Claude Féral (La Réunion), Alain Geoffroy (La Réunion), mention Très Honorable avec les félicitations du jury (2007).

8- « « Women’s Journeys in Le Mariage by Diane Johnson and Ny Zanako (I and II) by Clarisse Ratsifandrihamanana », Zoly Rakotoniera; co-directrice: Irène Rabenoro (Université Antananarivo); Jury: Lucien Razanadrakoto (Université Antananarivo), Alain Geoffroy (La Réunion), CLaude Féral (La Réunion), Rafolo Andrianaivoarivony (Université Antananarivo), Irénée Ramaiandrasoa (Université d'Antananarivo - Madagascar), mention Très Honorable, avec félicitation du Jury (2009).

9- «Les pièces idéologiques de Tennessee Williams » Valérie Systerman, jury: John Bak (université de Nancy II), Larry Portis (Université de Montpellier III), Claude Féral (Université de La Réunion), Alain Geoffroy (Université de La Réunion), mention Très Honorable, avec félicitation du Jury (2010).

10- « Conflits identitaires dans la fiction de Jhumpa Lahiri », Ahmed Mulla, jury: Daniel Royot (Université Paris III), Geeta Ganapaty-Doré (Université de Paris XIII), Claude Féral (Université de La Réunion), Alain Geoffroy (université de La Réunion), mention Très Honorable, avec félicitation du Jury (2012).

11- "Parcours scolaires des élèves de SEGPA à l'Ile de La Réunion: analyse et processus", co-dirigée par Raoul Lucas (70ème), Alexandre Carron, jury: André Robert (université Lyon II), Mario Costa-Pereira (université de Aix-Marseille), Raoul Lucas (université de La Réunion, MIchel Latchoumanin (université de la Réunion), Alain Geoffroy (université de La Réunion), Vassen Naeck (MIE Maurice), mention Très Honorable (2012).

 

- Thèses en cours :

 

1- « La femme et l’art dans les nouvelles d’Henry James », Annette Randriararison, prévue 2011.

3- « Death and Desire in Meet Joe Black and Shutter Island" », Philippe Disaine Ralotondramboahova, soutenance prévue 2014.

6 - "Images et représentations du Park 51 à travers les média américains", Clarisse Minamba, soutenance prévue 2014.

 

Participation à d’autres jurys d’HDR :

 

M. Amfreville, directeur Ph. Javorski, Université de Paris VII, octobre 2000

 

Participation à d’autres jurys de thèse de doctorat NR  

 

-F. Duban, « l’écologisme au USA : le cas des forêts du Nord-Ouest Pacifique », Directeur Daniel Royot, Université Paris III, mai 1996.

-E. d’Esparbès, « », directeur Cl. Féral, Université de La Réunion, déc. 2000.

-Mozama Mamodaly, « District Six », directeur Claude Féral, Université de La Réunion, sept. 2004.

-Jean-Marc Hoarau, « Le pouvoir et ses mythes dans l'œuvre de William Golding », directeur Sophie Menoux, Université de La Réunion, avril 2007.

-Jasmine Sellier, « Des mots aux images : les adaptations cinématographiques des romans de Jane Austen », directeur Sophie Menoux, Université de La Réunion, 2008.

-Daisy Jauze, "Le dragon dans la Heroic Fantasy: du mythe à l'image", directeur Sophie Menoux, Université de La Réunion, 2008.

-Carmen Tue-Tune, "Héritage du Romantisme et Reegard sur la Modernité dans l'oeuvre de Vernon Lee", directeur Sophie Menoux, Université de La Réunion, 2008.

-Alice Mussard, "Dialectique transartistique et intermédialité dans l'oeuvre de Jane Campion", directeur Sophie Geoffroy, Université de La Réunion, 2010.

-Jessica Follio, "la poétique de l'abject dans la littérature gothique américaine postmoderne" directeur Sophie Geoffroy, Université de La Réunion, 2011.

 

- Enseignement au sein de l’Ecole Doctorale Pluridisciplinaire de La Réunion:

 

- Présentation de l’institution universitaire ; sensibilisation à la professionnalisation (tous les étudiants)

- Epistémologie de la recherche en lettres et sciences humaines (tous les étudiants)

 

- Enseignement en master: (depuis 2005)

 

- Master 1 :

Mentalités et textes en Nouvelle Angleterre au 19ème siècle.

Littérature du Sud et idéologie

Méthodologie de la recherche

 

- Master 2 :

Voix féminines dans les littératures de l’océan Indien

Ecriture et idéologie en Afrique du Sud

Epistémologie de la recherche univesitaire

 

- Enseignement en DEA (1992-2004)

 

- cours : Méthodologie, épistémologie et déontologie de la recherche (cours général dispensé à tous les étudiants de DEA, toutes options confondues).

Civilisation américaine : La notion de choc culturel dans l’Etat d’Hawaii : contexte, étude comparée de textes, méthodologie de l’utilisation et analyse de l’information (cours de l’option « Etudes Anglophones).

Littérature américaine : la critique psychanalytique en littérature : à propos de The Reivers de William Faulkner.

Littérature sud-africaine : idéologie et mythe chez J.M. Coetzee

- séminaires : la rédaction du DEA, problèmes méthodologiques, débats (option « Etudes Anglophones).

- Outre les direction de recherches, participation à des jurys de soutenance de DEA d’Etudes Anglophones, de Littérature Comparée, et de Géographie Humaine.

 

- Enseignement en maîtrise (avant 2005):

- séminaire de méthodologie de la recherche académique.

- séminaire de littérature américaine (Faulkner).

- séminaire de littérature sud-africaine (Ndebele, Wicomb).

 

Direction de mémoires de maîtrise (ou M1) d’Etudes Anglophones (de dix à vingt par an, depuis 1993). Participation à des jurys de soutenance (de dix à vingt chaque année), plus quelques unes à l’université d’Antananarivo (Madagascar).

 

AUTRES ENSEIGNEMENTS :

 

- Enseignement en 1er et 2nd cycles à l’université de La Réunion :

- CM littérature américaine DEUG 2 (William Austin, William Faulkner, Carson McCullers, Jim Baldwin, F.S. Fitzgerald)

- CM littérature américaine Licence (Paul Auster, Henry James, Washington Irving)

- CM civilisation américaine Licence (l’espace américain ; l’ère des compromis)

- CM littérature sud-africaine Licence (J.M. Coetzee)

- TD version Licence : théorie et pratique de la traduction littéraire

 

- Enseignements à l’IUFM :

- 1993 : Waiting for the Barbarians de J.M. Coetzee.

- 1996 : Sanctuary de W. Faulkner.

 

- Missions à l’université d’Antananarivo (Madagascar)

- 1998, 1999, 2000 : Formation de traducteurs et enseignement de la traduction littéraire (cour à l’usage des enseignants de traduction de l’université d’Antananarivo et des étudiants avancés.

 

- Supervision de maîtrises et de DEA.

- Cours de méthodologie de la critique littéraire à l’usage des étudiants de langues (anglais, espagnol, allemand, russe)

- Cours de civilisation américaine

- Participation à des jurys de soutenance de maîtrise

 

2001, 2002, 2003, 2005 : Participation à la mise en place d’un DEA à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’université d’Antananarivo. Cours de méthodologie et de civilisation américaine.

 

Cours pour l'Ecole Doctorale Pluridisciplinaire Numérique - Milieux Insulaires Ultra-Marins : « Lectures anthropologiques de la littérature » (avec Serge Dunis, Université du Pacifique, et Raphaël Constant, Université des Antilles-Guyane) : Two Nineteenth-century American Views of the Tropics: “The Hermit of Agualta” (1831) and “Alice Vere” (1836)

 

COMPETENCES ANNEXES :

 

- Informatique :

- Stages assurés par le Ministère de l'Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports, au Centre de Formation Professionnelle pour Adultes :

- 1/ Initiation à l'informatique, 1984.

- 2/ Formation de formateurs à l'usage des traitements de textes, ta­bleurs et bases de données, 1985.

- 3/ Formation au système d'exploitation MS/DOS, 1987.

- 4/ Programmation dans le cadre de la base de données DBASE III+ (niveau supérieur), 1987.

- Langages de programmation pratiqués : Pascal, BASIC, Dbase.

- De 1988 à 1989, formateur en informatique au Centre de Formation Profes­sionnelle pour Adultes du Ministère de l'Education Nationale.

 

Autres langues étrangères connues :

 

- Allemand (lu, écrit, parlé).

- Espagnol. (écrit et oral courant)

- Russe (notions)

 

ACCUEIL / HOME  EQUIPE / TEAM  INITIATIVES  REVUE / REVIEW  PUBLICATIONS  PLAN / MAP  LIENS / LINKS  MASTER